 | | | |
|
|
2014-08-11, 10:41
Grand Prix Trójmiasto CITY TRAIL
| Jest to oficjalny wątek dyskusyjny Grand Prix Trójmiasto City Trail. |
|
| | | |
|
|
2014-08-19, 14:02
Super , że kolejny sezon z Wami ! Zapowiada się bardzo ciekawie. Mam nadzieje , że trasa w Gdyni ulegnie lekkiej zmianie na "łatwiejszą" ;)
Co do nazwy to chyba było lepiej zostać " z Biegiem Natury" fajnie to brzmiało w perspektywie biegania po naturze-lesie ;)
Trial z biegiem Natury mogło być ;)
a ten bieg 28.12 to powinien być na 10km , żeby było można więcej spalać po świętach ;)
czekam z niecierpliwością na 1 start, ponieważ to moje ulubione miejsce do biegów;) |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2014-09-10, 17:50
2014-08-19, 14:02 - zonk FCBM napisał/-a:
Super , że kolejny sezon z Wami ! Zapowiada się bardzo ciekawie. Mam nadzieje , że trasa w Gdyni ulegnie lekkiej zmianie na "łatwiejszą" ;)
Co do nazwy to chyba było lepiej zostać " z Biegiem Natury" fajnie to brzmiało w perspektywie biegania po naturze-lesie ;)
Trial z biegiem Natury mogło być ;)
a ten bieg 28.12 to powinien być na 10km , żeby było można więcej spalać po świętach ;)
czekam z niecierpliwością na 1 start, ponieważ to moje ulubione miejsce do biegów;) |
| Zmiana nazwy pewnie jest związana z konfliktem między organizatorami a sponsorem.Co do trasy w Gdyni,to jest trudna i niech taka pozostanie:-) Gdańska trasa jest z kolei bardzo łatwa,bez stromych podbiegów i zbiegów.W Trójmieście i w okolicach jest sporo miejsc,w których można potrenować do gdyńskich pagórków. |
|
| | | |
|
|
2014-09-12, 11:37
| Zapewniam ze nie ma i nie było konfliktu ze sponsorami biegów. Wręcz przeciwnie bo nasze kontakty są conajmniej bardzo dobre :) |
|
| | | |
|
|
2014-09-20, 14:21
2014-09-12, 11:37 - benek napisał/-a:
Zapewniam ze nie ma i nie było konfliktu ze sponsorami biegów. Wręcz przeciwnie bo nasze kontakty są conajmniej bardzo dobre :) |
| To przepraszam,plotki,niestety,mają swój własny żywot.Choć to dziwna decyzja o zmianie nazwy cyklu,który zdobył pewną renomę i popularność. |
|
| | | |
|
|
2014-09-20, 22:01
Zastanawiam się nad udziałem w tej imprezie biegowej.W tym roku wziąłem udział w Pucharze Gdyni w biegach przełajowych.
Jeszcze nie wiem co wybrać,bo są 3 świetne imprezy oprócz City Trail i Pucharu Gdyni o którym wspomniałem jest jeszcze jeszcze Grand Prix w biegach górskich. |
|
| | | |
|
|
2014-09-20, 22:07
2014-09-20, 14:21 - MMK78 napisał/-a:
To przepraszam,plotki,niestety,mają swój własny żywot.Choć to dziwna decyzja o zmianie nazwy cyklu,który zdobył pewną renomę i popularność. |
| W przyszłym roku po zakończeniu całego cyklu nikt nie będzie pamiętał już o zmianie nazwy,tylko czekał na kolejny Cykl tych biegów :) |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2014-09-28, 19:25
2014-09-20, 22:07 - marek100384 napisał/-a:
W przyszłym roku po zakończeniu całego cyklu nikt nie będzie pamiętał już o zmianie nazwy,tylko czekał na kolejny Cykl tych biegów :) |
| Albo zapisze się na cykl sześciu biegów przełajowych organizowanych pod jeszcze inną nazwą.Wszystko jest możliwe. |
|
| | | |
|
|
2014-09-28, 21:02
Polacy nie gęsi.......
| Była sympatyczna polska nazwa, nie wiem z jakiego powodu zmieniono na obcojęzyczną. Ludzie zlitujcie się, przypomnijcie sobie co Mikołaj Rej pisał: "A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają." |
|
| | | |
|
|
2014-09-28, 21:44
Na naszej stronie można przeczytać o powodach zmiany nazwy. Trzeba uwierzyć nam, że wiele włożyliśmy w organizacje biegów i mamy nadzieję, że zmiana nazwy nie wpłynie na udział zawodników.
Zmieniliśmy też trasę w Gdyni. Wkrótce podamy więcej szczegółów. Moim zdaniem jest dużo fajniejsza.
Zresztą ja uwielbiam TPK.
A co do nazwy anglojęzycznej. Nie jest to pierwszy tego typu komentarz i zmieniając nazwę wiedzieliśmy, że takie się pojawią. Bardzo długi czas, z wieloma osobami konsultowaliśmy te nazwy. Ma ona charakter długofalowy i nie mamy w planach zmieniać nazwy... nigdy :)
Zapisy na zawody trwają więc mamy nadzieję, że się zobaczymy.
Na koniec dodam, że jesteśmy przede wszystkim biegaczami. Każda uwaga jest mili widziana, bo zdajemy sobie sprawę, że musimy słuchać ludzi. |
|
| | | |
|
|
2014-09-28, 22:05
2014-09-28, 21:44 - benek napisał/-a:
Na naszej stronie można przeczytać o powodach zmiany nazwy. Trzeba uwierzyć nam, że wiele włożyliśmy w organizacje biegów i mamy nadzieję, że zmiana nazwy nie wpłynie na udział zawodników.
Zmieniliśmy też trasę w Gdyni. Wkrótce podamy więcej szczegółów. Moim zdaniem jest dużo fajniejsza.
Zresztą ja uwielbiam TPK.
A co do nazwy anglojęzycznej. Nie jest to pierwszy tego typu komentarz i zmieniając nazwę wiedzieliśmy, że takie się pojawią. Bardzo długi czas, z wieloma osobami konsultowaliśmy te nazwy. Ma ona charakter długofalowy i nie mamy w planach zmieniać nazwy... nigdy :)
Zapisy na zawody trwają więc mamy nadzieję, że się zobaczymy.
Na koniec dodam, że jesteśmy przede wszystkim biegaczami. Każda uwaga jest mili widziana, bo zdajemy sobie sprawę, że musimy słuchać ludzi. |
| Może więcej szczegółów na temat zmiany gdyńskiej trasy?Mi się ta zeszłoroczna podobała,była trudna,ale ciekawa.Trzy strome podbiegi i trzy zbiegi.Dla równowagi trasa gdańska raczej łatwa,bez jakichś większych utrudnień.Cóż,zmiany,zmiany,zmiany...Jak to powiedzieli w pewnej kultowej polskiej komedii.Przyjdzie się po prostu przyzwyczaić do nowej trasy. |
|
| | | |
|
|
2014-10-05, 10:49
| Witam. Pierwszy raz chcę wystartować w tym cyklu. Niestety nie mogę znależć dokładnych informacji więc proszę o pomoc-gdzie jest zbiórka i start do biegu w Gdańsku? |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2014-10-05, 18:04
| Grażyna start za AWFem od Czyżewskiego w górę , wejście do lasu przy Jeleniej:)Od Ciebie na start to taka mała rozgrzewka. |
|
| | | |
|
|
2014-10-13, 15:11
| LINK: http://citytrail.pl/aktualnosc/index/id/666/powody_zmiany_nazwy_cyklu_o_wiadczenie#.VDvOeRZKTIc | Ludzie dajcie na luz co?
Pierwsza nazwa "Z biegiem natury" była super,a obecna nazwa nie dość,że jest w języku obcym to jest po prostu gorsza. Tak myśli większość,tak myślę też i ja.Zastanówcie się,czy nazwa jest tu najważniejsza?Zmieniona jest tylko nazwa, a organizacja i przebieg zapewne będzie ten sam.Z tego co wiem to tylko dwie trasy są jeszcze zmienione na łatwiejsze.
Link jest do oficjalnej strony biegu,gdzie znajdziecie informacje o zmianie nazwy,dlaczego została ona zmieniona.
|
|
| | | |
|
|
2014-10-14, 23:19
2014-10-13, 15:11 - Maratonczyk90 napisał/-a:
Ludzie dajcie na luz co?
Pierwsza nazwa "Z biegiem natury" była super,a obecna nazwa nie dość,że jest w języku obcym to jest po prostu gorsza. Tak myśli większość,tak myślę też i ja.Zastanówcie się,czy nazwa jest tu najważniejsza?Zmieniona jest tylko nazwa, a organizacja i przebieg zapewne będzie ten sam.Z tego co wiem to tylko dwie trasy są jeszcze zmienione na łatwiejsze.
Link jest do oficjalnej strony biegu,gdzie znajdziecie informacje o zmianie nazwy,dlaczego została ona zmieniona.
|
| LINK: http://www.biegambolubie.com.pl/oswiadczenie.html | Druga strona też się oświadczyła. Link powyżej.
Widać coś się towarzystwo nie dogadało i choć oficjalnie City Trail nie jest kontynuacją to i tak jest (dla mnie).
A nazwa? Cóż. Dla mej sześciolatki trudna, ja jakoś ją z siebie wypluwam ;) |
|
| | | |
|
|
2014-10-20, 09:09
2014-10-14, 23:19 - sojer napisał/-a:
Druga strona też się oświadczyła. Link powyżej.
Widać coś się towarzystwo nie dogadało i choć oficjalnie City Trail nie jest kontynuacją to i tak jest (dla mnie).
A nazwa? Cóż. Dla mej sześciolatki trudna, ja jakoś ją z siebie wypluwam ;) |
| Hmm... Nie przypominam sobie, żeby Fundacja Wychowanie Przez Sport (która de facto powstała w 2013 roku) - kiedykolwiek była chociażby współorganizatorem cyklu zBiegiemNatury - więc raczej nie można tego oświadczenia traktować poważnie :) |
|
| | | |
|
|
2014-10-20, 10:13
Poważnie czy nie co się oświadczyli to ich.
A my zobaczymy się w niedzielę w Bydgoszczy i to mnie cieszy. Podobnie mą córkę (wybaczcie, że pobiegnie w starej koszulce) i żonę chyba też.
Zabieramy również sąsiadkę, namówiłem jeszcze ze 3 osoby więc w sumie (licząc ub. rok i ten) na koncie mam przynajmniej 8 osób :) |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2014-10-20, 11:55
2014-09-28, 21:02 - Lebork napisał/-a:
Była sympatyczna polska nazwa, nie wiem z jakiego powodu zmieniono na obcojęzyczną. Ludzie zlitujcie się, przypomnijcie sobie co Mikołaj Rej pisał: "A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają." |
nie przesadzajmy, jest coś takiego jak nazwa własna, tłumaczenie na siłę wszystkiego też jest idiotyzmem
wolę City Trail niż Miasto Szlak (dosłownie) albo "Trasa Miasta" (mniej dosłownie ale nadal głupio) |
|
| | | |
|
|
2014-10-20, 12:18
2014-10-20, 11:55 - Magda napisał/-a:
nie przesadzajmy, jest coś takiego jak nazwa własna, tłumaczenie na siłę wszystkiego też jest idiotyzmem
wolę City Trail niż Miasto Szlak (dosłownie) albo "Trasa Miasta" (mniej dosłownie ale nadal głupio) |
|
| | | |
|
|
2014-10-21, 10:48
oj już niektórzy nie maja co robić to się nazwy czepiają... jest jaka jest i tyle :) Nazwa nie musi się podobać ( chociaż na początku też oto pytałem, ale skoro tak musi być to musi i już :) ) grunt żeby organizacja się podobała,trasa i cała otoczka wokół biegu, a to wygląda bardzo dobrze wg mnie. Czy to "z naturą" czy z "CityTrailem" czy z "ModąNaSukces" będę startować bo lubię ten cykl biegów :)
Chłopaki dobrze się spisują fajna rozgrzewka , dobra herbata po biegu ( pomimo, że z poprzednich zawodów hahaha :) )
Może pomyśleć o jkaimś fajnym dyplomie na rozdaniu nagród ? Mało gdzie dają dyplomy a ten cykl taki dłuższy więc i jakiś dyplom ukończenia z wypisanymi czasami czy coś... ? taka mała propozycja jak wam się przypadkiem by nudziło :D |
|
