 | | | |
|
|
2011-02-27, 14:19
2011-02-26, 19:17 - yacha napisał/-a:
Ta połówka to wódki? |
| Tomek sam na to wpadłeś? Jeżeli sam to bardzo ..... |
|
| | | |
|
|
2011-03-02, 15:09
2011-02-10, 13:51 - St.Majkowski napisał/-a:
Trwa konkurs na najciekawsze hasło promujące 31 edycje Półmaratonu Gochów. Główna nagroda to 1 nocleg z 4/5 czerwca 2011r.dla 2 osób w HOTELU "ZAMEK" wraz z wyżywieniem. Na propozycje czekamy do 20 lutego 2011r. Prosimy je przysłać na e-mail;maratonczyk@wp.pl |
Oto zwycięskie hsło :
" PÓŁMARATON GOCHÓW - BIEGOWE SERCE POMORZA " |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2011-03-02, 15:40
2011-03-02, 15:09 - St.Majkowski napisał/-a:
Oto zwycięskie hsło :
" PÓŁMARATON GOCHÓW - BIEGOWE SERCE POMORZA " |
|
| | | |
|
|
2011-03-02, 21:50
2011-03-02, 15:40 - Henryk W. napisał/-a:
Prawdziwe!!! |
Proszę przetłumaczyć hasła z języka kaszubskiego na polski nagroda czeka dla osoby która przetłumaczy poprawnie. Nagrodą jest nocleg w "Domu Sportowca" w Bytowie dla 2 osób z 4/5 czerwca 2011r
Dziś hasło nagrodzone
"WASTWÓ ! - czas na bieganie" |
|
| | | |
|
|
2011-03-02, 23:10
2011-03-02, 21:50 - St.Majkowski napisał/-a:
Proszę przetłumaczyć hasła z języka kaszubskiego na polski nagroda czeka dla osoby która przetłumaczy poprawnie. Nagrodą jest nocleg w "Domu Sportowca" w Bytowie dla 2 osób z 4/5 czerwca 2011r
Dziś hasło nagrodzone
"WASTWÓ ! - czas na bieganie" |
Po polsku hasło brzmiałoby:
Szanowni Państwo! - czas na bieganie
lub
Panowie i Panie! - czas na bieganie |
|
| | | |
|
|
2011-03-03, 07:10
2011-03-02, 23:10 - natasza napisał/-a:
Po polsku hasło brzmiałoby:
Szanowni Państwo! - czas na bieganie
lub
Panowie i Panie! - czas na bieganie |
|
| | | |
|
|
2011-03-03, 08:30
2011-03-02, 23:10 - natasza napisał/-a:
Po polsku hasło brzmiałoby:
Szanowni Państwo! - czas na bieganie
lub
Panowie i Panie! - czas na bieganie |
Gratulacje odpowiedz poprawna przypisujemy 1pkt.
Nastepne hasło też za 1pkt
"Drawówanie pó Kaszebach"
Wygra osoba z najwiekszą ilością punktów
|
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2011-03-03, 09:49
Dziękuję :)
Co do nowego hasła proponuję:
Tłumaczenie bezpośrednie: "Bieganie po Kaszubach"
I swobodne (ale lepiej brzmiące): "Biegiem przez Kaszuby" |
|
| | | |
|
|
2011-03-03, 13:49
2011-03-03, 08:30 - St.Majkowski napisał/-a:
Gratulacje odpowiedz poprawna przypisujemy 1pkt.
Nastepne hasło też za 1pkt
"Drawówanie pó Kaszebach"
Wygra osoba z najwiekszą ilością punktów
|
WITAM STASIU:
ILE BĘDZIE TYCH HASEŁ DO TŁUMACZERNIA???
P.S. GRATULACJE DLA ZWYCIĘZCY !!!
Yacha |
|
| | | |
|
|
2011-03-03, 16:03
2011-03-03, 13:49 - yacha napisał/-a:
WITAM STASIU:
ILE BĘDZIE TYCH HASEŁ DO TŁUMACZERNIA???
P.S. GRATULACJE DLA ZWYCIĘZCY !!!
Yacha |
Do 8 marca 2011r Tomek ile to słodka tajemnica,powino być 21 tyle ile kilometrów ma Półmaraton.
W związku z tym Hasło nr3
"Półmaraton Góchów , jim sa bieganiem, a zdrowim badzesz" |
|
| | | |
|
|
2011-04-19, 15:15
STATUETKA
JUŻ W KALENDARZU MOŻNA ZOBACZYĆ STATUETKĘ KTÓRĄ OTRZYMA KAŻDY KTO UKOŃCZY PÓŁMARATON GOCHÓW. PODAJE LINK
http://www.maratonypolskie.pl/mp_index.php?dzial=3&action=5&code=19280 |
|
| | | |
|
|
2011-04-30, 12:17
TRASA
| Ze wzgledu na roboty drogowe do trasy z ubiegłego roku zostają wprowadzone korekty.Biegacze pobiegną do jeziora Jeleń .Start i Meta zostają bez zmian XIV wieczny pokrzyżacki Zamek. |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2011-05-01, 16:23
ZAMEK
| Od kilku tygodni istneje nowa strona zamku w Bytowie. Pod adresem www.zamekbytowski.pl zapoznać można się z historią tego miejsca.(miejsca startu, mety i zabawy Półmaratonu Gochów) |
|
| | | |
|
|
2011-05-04, 13:48
PUNKTACJA DRUŻYNOWA
| Miło mi poinformować że podczas PóŁmaratonu Gochów będzie prowadzona punktacja drużynowa według nastepującego klucza 1 zawodnik 1pkt.2 zawodników 2pkt itp. Zwycięży drużyna - klub z najwiekszą ilością punktów. |
|
| | | |
|
|
2011-05-04, 22:29
OPŁATY STARTOWE
Do 10 maja - 40 zł
od 11 maja do 4 czerwca -50zł |
|
| | | |
|
|
2011-05-05, 12:17
Mapa trasy
Witam!
Czy dostepna jest juz gdzies mapa nowej trasy biegu?
Pozdrawiam |
|
| | | |
|
|
2011-05-05, 15:05
2011-05-05, 12:17 - ciernik napisał/-a:
Witam!
Czy dostepna jest juz gdzies mapa nowej trasy biegu?
Pozdrawiam |
| Mapka nowej trasy bedzie dostepna już niedługo na stronie internetowej www.mosir-bytow.pl.Trasa tegorocznego Półmaratonu już więcej się nie powtórzy więc pobiegniemy na historycznej trasie po raz ostatni. Na drugi rok planujemy już stałą trase przez same centrum Bytowa , z atestem PZLA. |
|
| | | |
|
| | | |
|
|
2011-05-05, 23:01
ŚWIĘTO BIEGAJĄCYCH KOBIET
| ŚWIĘTO BIEGAJĄCYCH KOBIET - KWIATY DLA KAŻDEJ PANI NA MECIE PÓŁMARATONU - NIE TYLKO! |
|
| | | |
|
|
2011-05-06, 15:21
LOSOWANIE
| Informujemy ,iż podczas imprezy odbędzie sie losowanie nagród rzeczowych i upominków od sponsorów Półmaratonu,wśród kończących Półmaraton Gochów. |
|
| | | |
|
|
2011-05-07, 10:18
2011-05-05, 23:01 - St.Majkowski napisał/-a:
ŚWIĘTO BIEGAJĄCYCH KOBIET - KWIATY DLA KAŻDEJ PANI NA MECIE PÓŁMARATONU - NIE TYLKO! |
| KAŻDA PANI NA MECIE PÓŁMARATONU GOCHÓW OTRZYMA SŁOIK MIODU MARATOŃSKIEGO Z KASZUB - NO I OCZYWIŚCIE KWIATY |
|
