|
| METRYKA WATKU DYSKUSYJNEGO | | Dyscyplina |   | | Status | Wątek aktywny ogólnodostępny | | Wątek założył | wese (2008-07-02) | | Ostatnio komentował | wese (2008-07-02) | | Aktywnosc | Komentowano 3 razy, czytano 288 razy | | Lokalizacja | | | Podpięte zawody | 20 Tallin Maraton
|
POWRÓT DO LISTY WĄTKÓW DYSKUSYJNYCH
 | | | | |
|
2008-07-02, 20:57
Tallinn maraton odwołany
| Po raz wtóry Tallin maraton został odwołany . Jest to związane z nieprzychylnymi władzami stolicy Estonii , która jak mogła tak uprzykszała orgom |
| | | | | |
|
2008-07-02, 21:01
Ta wiadomość jest pewna?
Dobrze że zrezygnowałem wcześniej z wyjazdu na rzecz maratonu w Reykjaviku |
| | | | |
| | | | | |
|
2008-07-02, 21:23
Po estońsku i angielsku uzasadnienie tej decyzjii było zapisanych około 300 osób.
Austatud jooksjad!
5. juulil 2008 ei toimu XX Tallinna maratoni stardiga Viru väravate juures.
Teist aastat järjest on Tallinna linnavalitsus ja politsei Tallinna maratoni toimumise vastu. Põhjuseks maratonitrassi turvalisuse nõuded, mis käivad korraldajal materiaalselt ja füüsiliselt üle jõu.
Selle asemel korraldame Tallinna maratoni alternatiivjooksu Pirita metsas. Start 05. juulil kell 17.00 Pirita Velotrekil.
Jooks toimub metsateel 2 ringi, kokku pikkusega ca 10-11 km.
Loodame leida mõistvat suhtumist ja kohtuda stardis.
Rein Raspel
Tallinna maratoni direktor
Dear runners,
XX Tallinn Marathon on 5th of July 2008 with start from Viru gates is cancelled.
For second year in row Tallinn city administration and the police is against Tallinn Marathon. The security requirements exceed material and physical capacity of the marathon organisation.
An alternative run will be organised in Pirita forest. The start takes place on 5th of July at 5pm from Pirita cycle track (Pirita Velotrek).
The run will take place in forest course for 2 laps, with the whole distance of approximately 10-11 km.
We hope for your understanding and to see you in run start.
Rein Raspel
|
|
|
|
| |
